Cecil Frances Alexander

1818-1895 XIXᵉ siècle

Dire les choses les plus hautes avec des mots que des enfants peuvent porter.

Qui était Cecil Frances Alexander ?

Irlandaise, femme d'un pasteur devenu archevêque, elle écrit des centaines d'hymnes, la plupart destinés d'abord à des enfants du catéchisme, et donne les droits de ses livres à une école pour sourds et muets. Elle traduit aussi la vieille cuirasse de saint Patrick, prière irlandaise du haut Moyen Âge, dans une version que l'on chante encore. Elle passait ses journées à visiter les pauvres du diocèse.

Ses citations

Il y a une colline verte au loin, hors des murs de la ville, où le Seigneur bien-aimé fut crucifié, lui qui mourut pour nous sauver tous.

Hymne « There Is a Green Hill Far Away », 1848

Je m'attache aujourd'hui au Nom puissant de la Trinité.

« Saint Patrick's Breastplate », traduction de la cuirasse de saint Patrick, 1889

Christ avec moi, Christ en moi, Christ derrière moi, Christ devant moi.

« Saint Patrick's Breastplate », traduction de la cuirasse de saint Patrick, 1889