Henry Vaughan

1621-1695 XVIIᵉ siècle

La lumière qui se donne la nuit, et le deuil qui devient guet.

Qui était Henry Vaughan ?

Médecin gallois, il a passé sa vie entière dans la vallée de l'Usk, à soigner les fermes des alentours. La guerre civile, la mort de son frère cadet et une longue maladie retournent sa poésie : il abandonne les vers de jeunesse pour Silex Scintillans, la pierre qui rend une étincelle quand on la frappe. Il n'a pas cherché de public et s'est fait enterrer dans le cimetière de son village.

Ses citations

J'ai vu l'Éternité l'autre nuit, comme un grand anneau de lumière pure et sans fin.

« Le Monde », Silex Scintillans, 1650 (traduit de l'anglais par l'équipe de Manna)

Il y a en Dieu, dit-on, une ténèbre profonde mais éblouissante.

« La Nuit », Silex Scintillans, 1655 (traduit de l'anglais par l'équipe de Manna)

Ils sont tous partis dans le monde de lumière, et moi je reste seul ici, à m'attarder.

« Ils sont tous partis », Silex Scintillans, 1655 (traduit de l'anglais par l'équipe de Manna)