Prêtre et historien arménien, il écrit le récit de la guerre de 451 contre l'empire perse, qui voulait imposer à l'Arménie la religion du feu, le mazdéisme des Perses. Son livre n'est pas un récit de batailles : c'est le compte rendu de ce que des gens tiennent quand on leur demande de changer de Dieu, avec les lettres échangées, les refus, les hésitations. La tradition arménienne le compte parmi les traducteurs, ceux qui ont donné aux Arméniens leurs livres dans leur langue.
Sa citation
La mort qu'on n'a pas comprise est la mort ; la mort qu'on a comprise est l'immortalité.
Histoire de Vardan et de la guerre des Arméniens, discours de Vardan Mamikonian ; arménien classique « Մահ ոչ իմացեալ՝ մահ է, մահ իմացեալ՝ անմահութիւն է » (Mah oč' imac'eal, mah ē ; mah imac'eal, anmahut'iwn ē), traduit par l'équipe de Manna