Beruriah

IIᵉ siècle

Prier pour la fin du mal plutôt que pour la fin des méchants.

Qui était Beruriah ?

Fille d'un maître mis à mort par les Romains pour avoir enseigné la Loi, femme de Rabbi Meïr, elle est la seule femme dont le Talmud rapporte des avis de Loi discutés comme ceux des sages. La tradition lui prête une science égale à celle des maîtres, et une façon de reprendre son mari qui a traversé les siècles.

Ses citations

Est-il écrit : que les pécheurs disparaissent. Il est écrit : que les péchés disparaissent. Prie plutôt pour eux, qu'ils se repentent.

Talmud de Babylone, Berakhot 10a (traduit de l'araméen par l'équipe de Manna)

Si l'on m'a confié un dépôt et qu'on vient le réclamer, ne dois-je pas le rendre. Rendons donc le dépôt à celui à qui il appartient.

Midrash Mishlé 31 (sur Pr 31,10), le texte dit « leur mère » ; la tradition l'identifie à Beruriah (traduit de l'hébreu par l'équipe de Manna)

N'est-il pas écrit : ordonnée en tout et gardée. Si la Loi est ordonnée dans tous tes membres, elle sera gardée ; sinon, elle ne le sera pas.

Talmud de Babylone, Erouvin 53b-54a (traduit de l'araméen par l'équipe de Manna)