Wiremu Tāmihana

v. 1805-1866 XIXᵉ siècle

Défendre les siens sans se hâter vers la colère.

Qui était Wiremu Tāmihana ?

Rangatira de Ngāti Hauā, converti et baptisé jeune à la mission anglicane, il avait alors déclaré qu'il ne combattrait plus jamais. En 1858 il couronne Pōtatau Te Wherowhero premier roi māori (d'où le nom de faiseur de rois qui lui est resté) et dote le mouvement d'un corps de lois tirées de la Bible. Pris dans la guerre du Waikato, il a commandé l'une des deux divisions kīngitanga et ne s'est battu lui-même qu'une fois, à Hairini, pour couvrir l'évacuation des civils ; le 27 mai 1865 il a fini par déposer son taiaha devant le général Carey, ce que les Pākehā ont appelé une reddition et lui te maungārongo, l'alliance de paix.

Ses citations

Puisque je suis un étranger, cette île n'est pas proche de vous. Je ne suis proche de vous que dans le Christ.

Lettre au gouverneur Gore Browne, juin 1861 (AJHR 1861, E-1 B, p. 18), traduction publiée par J. E. Gorst, The Maori King, 1864, ch. VIII

Dieu n'a pas fait la nuit et le jour pour vous seuls. Non ; l'été et l'hiver sont pour tous ; la pluie et le vent, la nourriture et la vie sont pour nous tous.

Lettre au gouverneur Gore Browne, juin 1861 (AJHR 1861, E-1 B, p. 18), traduction publiée par J. E. Gorst, The Maori King, 1864, ch. VIII

Et maintenant, mes amis, laissez ce roi se tenir à sa propre place, et qu'il appartienne à notre Créateur qu'il tombe ou qu'il tienne debout. Voilà la fin de cette part de mes paroles, et bien qu'elles puissent être fausses, elles sont déclarées ouvertement.

Lettre au gouverneur Gore Browne, juin 1861 (AJHR 1861, E-1 B, p. 18), traduction publiée par J. E. Gorst, The Maori King, 1864, ch. VIII

La Parole de Dieu est votre boussole pour vous guider, les lois de Dieu.

Lettre au gouverneur Gore Browne, juin 1861 (AJHR 1861, E-1 B, p. 18), traduction publiée par J. E. Gorst, The Maori King, 1864, ch. VIII